Nikon D3100 vs D3000 e D5000 – Il confronto

La reflex digitale Nikon D3100 a confronto con D3000 e D5000


nikon_d3100_d3000_confronto
Il display LCD da 3" della Nikon D3100 (Courtesy: Dpreview)

Con l’uscita fra pochi giorni della Nikon D3100, le due reflex digitali D3000 e D5000 che rispettivamente la precedono e la seguono nella gamma DSLR Nikon, di fatto iniziano ad uscire di scena.

La Nikon D3100 dovrebbe in realtà andare a sostituire la sola entry-level D3000 ma in realtà, viste le sue caratteristiche e livello di prezzo, inevitabilmente tenderà ad occupare anche lo spazio della D5000 di cui al momento non si prevede la sostituzione (più probabile infatti l’upgrade della Nikon D90 a cui potrebbe seguire quello della D5000).

Tuttavia entrambe le fotocamere, che non dimentichiamolo hanno avuto un grande successo e sono state molto apprezzate dal mercato, saranno disponibili sicuramente per un pò di tempo sugli scaffali dei negozi di fotografia potendo quindi rappresentare ancora un buon affare se a prezzi da ‘saldo’, a vantaggio dell’appassionato più attento al portafogli che alle ultime novità tecniche…

Vediamo quindi a confronto tutte le caratteristiche delle tre fotocamere digitali per comprenderne meglio le reali differenze. La tabella la prendiamo in prestito da Dpreview che, tempestivamente, ha già pubblicato una preview della Nikon D3100 che riprenderemo più in dettaglio a breve; le specifiche tecniche complete della D3100 provengono da Nikon Europa.

Confronto reflex digitali Nikon D3100 – D3000 – D5000

(fonte: Dpreview)

Nikon D3100 vs D3000 e D5000 - Confronto

Sensore • 14.2 million effective pixels
• 23.1 x 15.4 mm CMOS (DX format)
• 10.2 million effective pixels
• 23.6 x 15.8 mm CCD (DX format)
• 12.3 million effective pixels
• 23.6 x 15.8 mm CMOS (DX format)
Dimensioni Immagine • 4608 x 3072 (14.2 MP)
• 3456 x 2304
• 2304 x 1536
• 3872 x 2592 (10.0 MP)
• 2896 x 1944
• 1936 x 1296
• 4288 x 2848 (12 MP)
• 3216 x 2136

• 2144 x 1424
Modalità Video Si







1080p24
720p30/25/24
424p24

No Si
720p24
Live View Si No S
Pulizia sensore • Image Sensor Cleaning
• Airflow control system
• Image Dust Off reference data (optional Capture NX 2 software required)
• Image Sensor Cleaning
• Airflow control system
• Image Dust Off reference data (optional Capture NX 2 software required)
• Image Sensor Cleaning
• Airflow control system
• Image Dust Off reference data (optional Capture NX 2 software required)
Autofocus • 11 area TTL
• Nikon Multi-CAM1000
• 11 area TTL
• Nikon Multi-CAM1000
• 11 area TTL
• Nikon Multi-CAM1000
Motore AF interno • No • No • No
Aree AF • Single point
• Dynamic area
• Auto area
• 3D Tracking (11-points)
• Single point
• Dynamic area
• Auto area
>• 3D Tracking (11-points)
• Single point
• Dynamic area
• Auto area
• 3D Tracking (11-points)
Modi AF • AF-A
• AF-S
• AF-C
• MF
• AF-F (Live view soltanto)
• AF-A
• AF-S
• AF-C
• MF
• AF-A
• AF-S
• AF-C
• MF
Modo AF in Live view • Face priority
• Wide area
• Normal area
• Subject tracking
N/A • Face priority
• Wide area
• Normal area
• Subject tracking
Sensibilità • ISO 100 – 3200
• To ISO 12800 with boost
• ISO 100 – 1600
• To ISO 3200 with boost
• ISO 200 – 3200
• ISO 100-6400 with boost
Scatto a raffica • 3 fps • 3 fps
• 25 / 7 frames (Fine JPEG / RAW)
• 4 fps
• 63 / 11 frames (Fine JPEG / RAW)
Ingrandimento mirino • 0.8x • 0.8x • 0.78x
Copertura mirino • Approx. 95% • Approx. 95% • Approx. 95%
Display LCD • 3.0″ TFT LCD
• 230,000 pixel TFT
• 3.0″ TFT LCD
• 230,000 pixel TFT
• 2.7″ TFT LCD
• 230,000 pixel TFT
• Articulated
Dimensioni 124 x 96 x 74.5 mm (4.9 x 3.7 x 3.0 in) 126 x 94 x 64 mm (5.0 x 3.7 x 2.5 in) 127 x 104 x 80 mm (5.0 x 4.1 x 3.1 in)
Peso • No battery: 455 g (1.0 lb)
• With battery: 505 g (1.1 lb)
• No battery: 484 g (1.1 lb)
• With battery: 534 g (1.2 lb)
• No battery: 560 g (1.2 lb)
• With battery: 611 g (1.3 lb)
Processore d’immagine • Expeed 2
• 12 bit
• Expeed
• 12 bit
• Expeed
• 12 bit
Active D-lighting On/Off On/Off Auto, Extra high, High, Normal, Low, or Off
Correzione aberrazione cromatica Si No Si
Ritocco in-camera • D-Lighting
• Red-eye reduction
• Trimming
• Monochrome & filter effects
• Color balance
• Small picture
• Image overlay
• NEF (RAW) processing
• Quick retouch
• Straighten
• Distortion control
• Fisheye
• Color outline
• Perspective control
• Miniature effect
• Edit movie
• D-Lighting
• Red-eye reduction
• Trimming
• Monochrome & filter effects
• Color balance
• Small picture
• Image overlay
• NEF (RAW) processing
• Quick retouch
• Color outline
• Miniature effect
• Stop-motion movie
• D-Lighting
• Red-eye reduction
• Trimming
• Monochrome & filter effects
• Color balance
• Small picture
• Image overlay
• NEF (RAW) processing
• Quick retouch
• Straighten
• Distortion control
• Fisheye
• Color outline
• Perspective control
Bracketing No No Si

In sintesi la D3100 guadagna su tutte le altre in risoluzione, video ripresa Full HD, un pizzico di sensibilità in più (resta da vedere quanto i 12800 ISO siano effettivamente utilizzabili) ed una nuova versione del processore d’immagine, l’EXPEED2. Conserva peraltro lo stesso modulo AF di D3000 e D5000 ed è come loro sempre priva di motore AF interno.

La Nikon D3000 rimane decisamente al palo nel confronto data l’evidente mancanza delle funzionalità video ed il suo sensore CCD di derivazione D40. Come già detto può rappresentare comunque un buon acquisto a prezzi da saldo.

La D5000 conserva ancora qualche freccia al suo arco. Il suo sensore da 12.3 megapixel per quanto ora sorpassato dal nuovo CMOS della D3100 rimane validissimo nonchè ampiamente testato (lo stesso montato sulla Nikon D90); più controllabile l’esclusivo D-Lighting di Nikon che sulla D5000 è regolabile su sei livelli differenti; presente l’opzione di bracketing. Ancora un buon affare dunque se l’attenzione è più focalizzata sulle funzioni fotografiche che quelle video.

Nikon D3100: Specifiche tecniche

(fonte: Nikon Europa)

  • Tipo
    Fotocamera digitale reflex con obiettivo singolo
  • Innesto dell’obiettivo
    Baionetta F-Mount Nikon con contatti AF
  • Angolo di campo effettivo
    Lunghezza focale dell’obiettivo circa 1,5x (formato DX Nikon)
  • Sensore di immagine
    Sensore CMOS 23,1 x 15,4 mm
  • Pixel effettivi
    14,2 milioni
  • Pixel totali
    14,8 milioni
  • Sistema di riduzione della polvere
    Pulizia sensore di immagine, dati di riferimento della funzione immagine “dust off” (software Capture NX 2 opzionale necessario)
  • Dimensione dell’immagine (pixel)
    4.608 x 3.072 (L); 3.456 × 2.304 (M); 2.304 × 1.536 (S)
  • Formato file
    NEF (RAW con compressione); JPEG: linea di base JPEG conforme a compressione Fine , Normal  o Basic; registrazione simultanea di immagine RAW con compressione e JPEG Fine disponibile
  • Supporti
    Card di memoria SD (Secure Digital), SDHC, SDXC e Eye-Fi
  • Sistema Picture Control
    Selezionabile tra Standard, Neutro, Vivace, Monocromatico, Panorama, Ritratto; l’impostazione di Picture Control selezionata può essere modificata
  • Mirino
    Mirino reflex con obiettivo singolo a pentaspecchio
  • Copertura fotogramma
    Circa il 95% in orizzontale e in verticale
  • Ingrandimento
    Circa 0,8× (con obiettivo da 50 mm f/1.4 impostato su infinito, -1.0 m-1)
  • Distanza di accomodamento dell’occhio
    18 mm (-1,0 m-1)
  • Regolazione diottrica
    Da -1,7 a +0,5 m-1
  • Schermo di messa a fuoco
    BriteView VII tipo B con campo chiaro opaco
  • Specchio Reflex
    Ritorno rapido
  • Apertura diaframma
    A riapertura istantanea, comando elettronico
  • Obiettivi compatibili
    AF-S o AF-I NIKKOR: supportate tutte le funzioni. AF NIKKOR tipo G o D senza motore per l’autofocus incorporato: supportate tutte le funzioni eccetto l’autofocus. Altro AF NIKKOR senza motore per l’autofocus incorporato: supportate tutte le funzioni eccetto l’autofocus e la misurazione Color Matrix 3D II. IX NIKKOR e F3AF: non supportati. Obiettivi PC di tipo D: supporta tutte le funzioni eccetto l’autofocus e alcuni modi di ripresa. AI-P NIKKOR: supportate tutte le funzioni eccetto l’autofocus e la misurazione Color Matrix 3D II. Obiettivi senza CPU: autofocus non supportato. Può essere utilizzato nel modo di esposizione M, ma l’esposimetro non funziona. È possibile utilizzare il telemetro elettronico se l’apertura massima dell’obiettivo è f/5,6 o superiore.
  • Tipo di otturatore
    Otturatore sul piano focale con scorrimento verticale e comando elettronico
  • Tempo di posa
    Da 1/4.000 a 30 sec. in step di 1/3 EV, posa B
  • Tempo sincro flash
    X=1/200 sec.; otturatore sincronizzato su 1/200 sec. o su un tempo più lungo
  • Modo di scatto
    Singolo, continuo, autoscatto, scatto silenzioso
  • Velocità di scatto
    Fino a 3 fps (messa a fuoco manuale, modo M o S, tempo di posa di 1/250 di secondo o superiore e altre impostazioni ai valori predefiniti)
  • Autoscatto
    2 sec., 10 sec.
  • Misurazione esposimetrica
    Misurazione esposimetrica TTL con sensore RGB da 420 pixel
  • Metodo di misurazione esposimetrica
    Matrix: Misurazione Color Matrix 3D II (obiettivi di tipo G e D); misurazione Color Matrix II (altri obiettivi CPU); Ponderata centrale: 75% della sensibilità concentrato su un cerchio di 8 mm al centro dell’inquadratura; Spot: misurazione effettuata in un cerchio di 3,5 mm (circa il 2,5% del fotogramma) al centro dei punti AF selezionati
  • Portata (ISO 100, obiettivo f/1.4, 20 °C)
    Misurazione Matrix o ponderata centrale: da EV 0 a 20; Misurazione spot: da 2 a 20 EV
  • Terminale di accoppiamento esposimetro
    CPU
  • Modo
    Modi Auto (auto, auto [senza flash]); Modi scena (Ritratto, Panorama, Bambini, Sport, Close-up, Ritratto notturno); Auto programmati con programma flessibile (P); Auto a priorità dei tempi (S); Auto priorità diaframmi (A); Manuale (M)
  • Compensazione dell’esposizione
    Da -5 a +5 EV in incrementi di 1/3 EV
  • Blocco esposizione
    Luminosità bloccata al valore rilevato mediante la pressione del pulsante AE-L/AF-L
  • Sensibilità ISO (indice di esposizione consigliato)
    Sensibilità ISO da 100 a 3200 in incrementi di 1 EV, può essere impostata su circa 2 EV superiore a ISO 3200 (equivalente a ISO 12800); disponibile controllo automatico ISO
  • D-Lighting attivo
    Può essere selezionato tra Sì (Auto) o No
  • Autofocus
    Modulo autofocus Nikon Multi-CAM 1000 con rilevazione di fase TTL, 11 punti AF (compreso un sensore a croce) e illuminatore ausiliario AF (campo di utilizzo pari a circa 0,5-3 m)
  • Campo di rilevazione
    Da -1 a +19 EV (ISO 100 a 20 °C)
  • Motore di messa a fuoco
    Autofocus (AF): AF singolo (AF-S); AF-continuo (AF-C); selezione AF-S/AF-C automatica (AF-A); attivazione automatica della messa a fuoco a inseguimento predittivo in base allo stato del soggetto. Messa a fuoco manuale (MF): È possibile utilizzare il telemetro elettronico
  • Modo area AF
    AF a punto singolo, AF ad area dinamica, area AF auto, AF tracking 3D (11 punti)
  • Blocco della messa a fuoco
    La messa a fuoco può essere bloccata premendo il pulsante di scatto a metà corsa (AF singolo) o il pulsante AE-L/AF-L
  • Flash incorporato
    Numero di guida pari a circa 12/39, 13/43 con flash manuale (m/ft, ISO 100, 20 °C); Auto, Ritratto, Bambini, Close-up, Ritratto notturno: flash automatico e sollevamento automatico; P, S, A, M: sollevamento manuale con rilascio del pulsante
  • Comando flash
    TTL: fill-flash con bilanciamento i-TTL e flash i-TTL standard per fotocamera SLR digitale mediante sensore RGB da 420 pixel. Il fill-flash con bilanciamento i-TTL è disponibile con flash incorporato e SB-900, SB-800, SB-600 o SB-400 se è selezionata la misurazione esposimetrica Matrix o ponderata centrale. Il flash i-TTL standard è disponibile con flash incorporato e SB-900, SB-800, SB-600 o SB-400 se è selezionata la misurazione spot (il modo flash può essere selezionato utilizzando i comandi del lampeggiatore con SB-900, SB-800 e SB-600). Auto Aperture: disponibile con SB-900,/SB-800 e obiettivi CPU. Auto non TTL: le unità flash supportate includono SB-900, SB-800, SB-80DX, SB-28DX, SB-28, SB-27 e SB-22S. Manuale con priorità alla distanza: disponibile con SB-900 e SB-800
  • Angolo di copertura
    Sufficiente a illuminare l’angolo di campo di un obiettivo da 18 mm. I margini dell’immagine possono risultare leggermente scuri secondo le condizioni, quali l’obiettivo utilizzato e le impostazioni del diaframma.
  • Modo flash
    Auto, Ritratto, Bambini, Close-up e Ritratto notturno: Auto, Auto con riduzione occhi rossi, senza flash disponibili con flash incorporato; Fill-flash e riduzione effetto occhi rossi disponibili con flash esterni. Ritratto Notturno: slow sync auto, slow sync auto con riduzione occhi rossi, senza flash disponibili con flash incorporato; sincro su tempi lenti e sincro su tempi lenti con riduzione occhi rossi disponibili con flash esterni. Panorama, Sport: Fill flash e riduzione occhi rossi disponibili con flash esterni. P, A: fill flash, seconda tendina con sincro su tempi lenti, sincro su tempi lenti, sincro su tempi lenti con riduzione occhi rossi, riduzione occhi rossi. S, M: fill flash, sincro sulla seconda tendina, riduzione occhi rossi
  • Compensazione flash
    Da -3 a +1 EV in incrementi di 1/3 EV
  • Indicatore di flash pronto
    Si accende quando il flash incorporato o l’unità flash opzionale, ad esempio SB-900, SB-800, SB-600, SB-400, SB-80DX, SB-28DX o SB-50DX sono completamente carichi; lampeggia per 3 secondi dopo l’azionamento del flash a piena potenza
  • Slitta accessori
    Hot-shoe ISO 518 con contatti sincro e dati e blocco di sicurezza
  • Terminale sincro
    Adattatore sincro AS-15 (acquistabile separatamente)
  • Nikon Creative Lighting System (CLS)
    Illuminazione avanzata senza cavi supportata con i lampeggiatori SB-900, SB-800 o SU-800 come commander. Comunicazione informazioni colore flash supportata con flash incorporato e tutte le unità flash compatibili con il sistema CLS
  • Bilanciamento del bianco
    Auto (Bilanciamento del bianco TTL con sensore di immagine principale e sensore RGB da 420 pixel), incandescenza, fluorescenza (7 tipi), sole diretto, flash, nuvoloso, ombreggiato, manuale predefinito, tutti eccetto l’impostazione manuale predefinita con regolazione fine.
  • Live View – Motore di messa a fuoco
    Autofocus (AF): AF singolo (AF-S); AF permanente (AF-F). Messa a fuoco manuale (MF)
  • Live View – Modo area AF
    Priorità AF al volto, AF ad area ampia, AF ad area normale, inseguimento del soggetto AF
  • Autofocus
    AF con rilevazione del contrasto su qualsiasi punto del fotogramma (quando il modo AF con priorità al volto o inseguimento del soggetto AF è selezionato, la fotocamera seleziona automaticamente i punti AF)
  • Selezione automatica scene
    Disponibile nei modi Auto e Auto (senza flash)
  • Registrazione di filmati
    Formato file: MOV
  • Registrazione di filmati
    Dimensione del fotogramma e velocità di scatto: 1920 × 1080, 24 fps; 1280 × 720, 30 fps
  • Registrazione di filmati
    Compressione video: Codifica video avanzata H.264/MPEG-4
  • Registrazione di filmati
    Formato di registrazione audio: Lineare PCM
  • Registrazione di filmati
    Audio: microfono incorporato monofonico. Può essere acceso o spento.
  • Registrazione di filmati
    Misurazione esposimetrica: misurazione esposimetrica TTL con sensore di immagine principale
  • Monitor
    LCD TFT da 7,5 cm, circa 230 k punti con regolazione della luminosità
  • Riproduzione
    Riproduzione a pieno formato, riproduzione filmato, riproduzione miniature (4, 9 o 72 immagini o calendario), slide show, visualizzazione di istogrammi, visualizzazione di alte-luci, rotazione automatica immagine e commento foto (fino a 36 caratteri)
  • Funzioni ritocco
    D-Lighting, correzione occhi rossi, ritaglio, monocromatico, effetti filtro, bilanciamento colore, mini foto, sovrapposizione immagini, elaborazione NEF (RAW), ritocco rapido, raddrizzamento, controllo distorsione, fisheye, disegno del contorno, distorsione prospettica, effetto miniatura e modifica filmato
  • USB
    USB ad alta velocità
  • Uscita HDMI
    Connettore HDMI di tipo C
  • Terminale accessori
    Cavo di scatto: MC-DC2 (acquistabile separatamente); unità GPS: GP-1 (acquistabile separatamente)
  • Lingue supportate
    Cinese (semplificato e tradizionale), ceco, danese, olandese, inglese, finlandese, francese, tedesco, indonesiano, italiano, giapponese, coreano, norvegese, polacco, portoghese, russo, spagnolo, svedese, turco
  • Batteria
    Una batteria ricaricabile Li-ion (EN-EL14 battery) in dotazione
  • Adattatore CA
    Adattatore CA EH-5a; richiede il connettore di alimentazione EP-5A (acquistabile separatamente)
  • Dimensioni (L x A x P)
    Circa 124 × 96 × 74,5 mm
  • Peso
    Circa 500 g con batteria e card di memoria, ma senza tappo corpo
  • Robustezza
    Corpo e otturatore sono durevoli fino a circa 100.000 cicli.